Capulí ñawi Cusqueñita

Capulí ñawi Cusqueñita
capulí ñawi Cusqueñita
tus ojos tienen la culpa
para padecer tanto,
tus ojos tienen la culpa
para padecer tanto
Cuando me miran tus ojitos,
cuando me miran tus ojitos
parece que me alumbrarán
las estrellas del cielo
parece que me alumbrarán
las estrellas del cielo
sutiquitari cuncaymanchu
sutiquitari cuncaymanchu
ese nombre tan bonito
con que me engañaste

* * *

You’re welcome 🙂

Brianna’s weekend homework is to practice a different song with her papis each week. I am devoid of talent so Youtube is my best friend on weekends.

Cha`ska Ñawi Niñucha

Our goose has been singing this song for weeks now, she sang it with a choir from her kindergarten the week before Christmas. Brianna’s choir was all 4 and 5 year olds, not quite Mozart yet but I found this version on Youtube, I like it a lot. There are actually 9 people who “disliked” it. Do they not have a life?

Here’s a picture of our goose in her choir. In case you can’t pick her out, she’s the one with her hands to her face yelling at the public 🙂

cusco-childrens-christmas-choir

That’s my girl!

* * *

PS: how not to talk Spanglish

“Brianna, come rapido. Tu comida se va resfriar!”