Life in Peru » pcarrasco3

Contracciones???? y como son???

pcarrasco3 — Mon, 01 Jun 2009 16:10:29 +0000

Bueno, ya tengo 38 semanas y el gran dia se va acercando, solo tengo que estar alerta a las contracciones de parto, pero hay un problema no tengo idea alguna de como son…En las dos ultimas visitas al ginecologo se me pregunto si ya tuve contracciones, mi respuesta fue hacer una mueca de no tener idea de como son…despues solo atine a preguntar de como son las benditas contracciones y la respuesta fue…Es una presion en la parte superior del abdomen, ya te vas a dar cuenta…
Ahora hay otro detalle hay dos tipos de contracciones las falsas y las de verdad. las falsas son esas presiones en la parte superior del abdomen, cuando uno siente como se pone de dura la panza, pero estas contracciones no son dolorosas y a veces no te das ni cuenta, buscando en el internet descubri que estas son conocidas como comtracciones de Braxton Hicks, y generalmente se dan porque nuestro utero se contrae y endurece para prepararse para el dia del parto.
Ahora cuales son las verdaderas??? segun dicen por ahi son contracciones que comienzan en la parte de la espalda y que se difuminan en el abdomen y que se asemejan a los dolores que sentimos durante el periodo menstrual, pero con mayor intensidad…La verdad es que aun no se como seran las contracciones de parto, he buscado en el internet pero en todas dice lo mismo…son dolores intensos, continuos , y que se hacen mas fuertes….
Como vamos yo supongo que en las proximas semanas ya podre contarles como son las contracciones de parto..por el momento que Dios y los poderes del mas alla me acompañen en este proceso de traer a Brianna al mundo…

baby shower

pcarrasco3 — Wed, 27 May 2009 15:58:26 +0000

Mayo ha sido un mes bien ocupado para nosotros, el matrimonio de Helvi y el baby shower de nuestra bebe. Como nuestro departamento es pequeño, tuvimos dos fiestas de baby shower, la primera fue con mis amigas de la universidad, y la segunda fue con mi familia y mis amigas las sras del vecindario… La fiesta estuvo agradable especialmente al jugar el ‘dirty diaper’, donde el ganador es aquel que al final se queda sin el pañal. Fue muy gracioso ver a todas las sras ponerse nerviosas tratando de pasar el pañal rapidamente. Por cierto gracias a todas por los regalitos, y sera hasta el proximo baby shower de aqui 2 años…talvez???!!!!

Patricia

Celebrando mis 21 años…

pcarrasco3 — Thu, 05 Mar 2009 13:42:33 +0000

lista para cantar...

Si pues, ayer celebre mis 21 años…pero de vida artistica. que cuantos cumpli? bueno como todas las mujeres dirian… Eso no se le pregunta a una mujer… asi que mi edad queda en secreto.
Como todos los años la pase con mi familia, prepare mis infaltables gelatinas, mazamorra morada, flan, pop corn y otros, yo se que estas cosas son para fiestas infantiles, pero como hace tiempo en mi familia ya no hacemos esto porque mis primos ya crecieron y como siempre me ha gustado comer estas cosas en los cumples, pues no dudo en prepararlos ya sea para mi cumple, la de mis hermanos, la de mi mama y ahora para el de Ward, y yo supongo que lo seguire asiendo por largo tiempo mas.
Algo que si cambiara en las celebraciones de mis proximos cumpleaños es que tendre alguien mas que me dara un abrazo pero no como mi tia, prima, sobrina , mama, hermana o amiga sino que sera mi hija quien este presente en estas celebraciones.

Summary / Translation:

In the best Peruvian tradition we celebrated Patricia’s birthday with food, drinks and family

Reunion de compañeros de la UNSAAC

pcarrasco3 — Fri, 02 Jan 2009 03:40:42 +0000

Despues de casi 9 años mis compañeros de codigo de la Facultad de Economia nos reunimos para revivir buenos momentos de la epoca universitaria, muchos de ellos ya tienen trabajos, planes de formar sus propias familias (claro yo fui una de las primeras en haber empezado con lo de la familia…), algunos de ellos ganaron algunos kilitos de mas y otros estan teniendo un futuro por delante en paises del exterior. La reunion empezo a las 7:30pm, pero como buenos peruanos todos llegamos tarde, el reencuentro se llevo a cabo en un karaoke llamado Milenium, segun yo el lugar estaria vacio pero me lleve con la sorpresa que en el local este ya no entraba ni un alfiler…al llegar, algunos de mis compañeros ya estaban en el lugar deleitando a los presentes con sus mejores voces, despues de oir esto mis planes de cantar se fueron al tacho, porque me tope con muchos cantantes frustrados.

Lamentablemente, no todos los de mi codigo asistieron a la reunion, pero se logro convocar a 15. Fueron momentos agradables ya que todos hablabamos de las cosas que hicimos de “cachimbos” y en los años posteriores…ahora, los planes son realizar otro encuentro de codigo para fines del 2009, pero con mas asistentes….

Con los compañeritos

Mi querida Helvi deleitandonos con su voz

Sonrian chicas

DE VUELTA EN LIMA

pcarrasco3 — Sat, 06 Dec 2008 02:02:07 +0000

Hola a todos:

Bueno por milesima vez Ward y yo viajamos a Lima para hacer no otra cosa que tramites, esperando que esta sea la ultima en la categoria “TRAMITES”. Fuimos a sacar el bendito carne de extranjeria de Ward, segun algunos conocedores del tema nos dijeron que esto no duraria mas de tres dias, al llegar a Lima nos dijeron lo contrario, todo el papeleo duraria 7 dias…pero el tiempo era muy extenso para nuestros planes ya que mi querido esposito tenia que viajar a los Estados Unidos el miercoles a las 10 am, gracias a Dios y a los poderes del mas alla su vuelo se postergo para el jueves a las 00:00 horas lo cual nos dio al menos un dia mas… tuvimos que recurrir a las oficinas pidiendoles que por favor agilizaran los papeleos porque no teniamos mucho tiempo, despues de la odisea por la que atravesamos Ward finalmente obtuvo su carne de extranjeria.

Como Ward y yo habiamos salido de Cusco el sabado, tuvimos tiempo para darnos un saltito a Ancon, este lugar que alguna vez fue el lugar favorito de la gentita cool de Lima, ahora es el lugar favorito de aquellos que no son tan cool como diriamos. Este balneario aun mantiene los condominios que albergaron y que yo supongo siguen albergando en algun momento a aquellos que convirtieron Ancon en un lugar exclusivo. Nos tomo como dos horas llegar a este lugar ya que tomamos el servicio publico el cual paraba y paraba en cada esquina y era de nunca acabar, pero al final logramos llegar a lo que se convirtio en un reto, ya que cada vez que ibamos a Lima siempre quisimos ir a Ancon pero no se daba la oportunidad.

Patricia was in Choquequirao

pcarrasco3 — Tue, 07 Oct 2008 21:16:22 +0000

Hello there,

My class of “Autores” decided to go to lovely Choquequirao, which is one of the last places where the Inkas lived. We left Cusco on Thursday night around 8pm and we arrived to Ramadal around 11pm. We had to get all our stuff and start walking down to Cachora for around 3 hours, then we camped there in the middle of the main square. Early in the morning we got ready to start our trekking of 32 km to Choquequirao. The whole trip was terrible because my friends and I were always the last group to arrive to the points where we were supposed to rest. Also, I got bunch of mosquitos bites everywhere, I spent more money just on water and I also started to drink water from the springs, which was the yummiest water I have ever drunk. I can’t tell everything that I went thru on this trip, but at the end it turned out to be cool. I even miss the place, but I doubt I will go back to Choquequirao again…

Patricia

what’s new and exciting??

pcarrasco3 — Thu, 21 Aug 2008 02:33:41 +0000

Hello people:

Nothing is new and exciting here in Cusco. I am in my last semester if I can say that because next semester I’m just going to do my intership…I’m really ready to finish my studies and start working as soon as possible because my lovely husband doesn’t want to buy me nothing. He says if we can’t eat it we won’t buy it.

Two weeks ago Ward and I went to one of my friends wedding, we were late for the ceremony but we were on time for the reception party. Ward was trying to shake his booty but I think he needs to take some dance lessons even if he says he is good on the dance floor…hahahaha….

On the other hand we are planning to travel to Bolivia so Ward can get his peruvian visa, we don’t know exactly when are we going, but I think it will be a nice trip.

By the way I uploaded some pictures, one is when one of my fans decide to put a billboard up with my picture, another one is when Ward was dancing at the wedding.

Celebration in Cusco, Peru

pcarrasco3 — Tue, 24 Jun 2008 02:05:54 +0000

June is the month during which all the cusquenians celebrate the Inti Raymi, which is June 24 exactly. But before this day there are many parades and activities, and Ward and I went to see some of these. Here I uploaded some pictures of parades here in Cusco, Peru

We got married!!!!

pcarrasco3 — Tue, 06 May 2008 03:16:50 +0000

Hello everyone, yeap Ward and I got married again, finally we made our marriage legal after a year and a half. We celebrated this important moment on April 19 of this current year, we didn’t make any party or something big, my family and us went to have a nice lunch to a restaurant near to my house. Now we are trying to get Ward’s peruvian resindency…. I know he must be crazy, but this is love…. anyways we are really happy that we made this commitment again hehehehe..please any gift just send it to my current address in Peru or to Rick’s house in North Carolina… By the way thanks Rick for getting Ward’s mail, we really appreciate it!!!!!.
-Patricia

Novedades desde la tierra del sol

pcarrasco3 — Wed, 16 Apr 2008 18:27:15 +0000

Hola a todos:

Ward y yo estamos tratando de seguir adelante, claro que con un poco mas de esfuerzo de parte mia seguramente lo lograremos, ahora estamos tratando de crear una agencia de turismo, y ojala salga bien… mis dos perros estan igual que siempre, ladrando a todos aquellos que pasan por nuestra casa, en la universidad todo me va bien gracias a que tengo unas muy buenas amigas, estas dos semanas seran bien tragicas para mi ya que estamos en examenes finales y tenemos tres trabajos que hacer los cuales son notas para los examenes….ah tambien estoy en busca de trabajo, haber si saben de algo y me pasan la voz …